Expression

Jeter aux oubliettes

Oublier volontairement, enterrer définitivement un projet ou une idée.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce projet de loi impopulaire a finalement été jeté aux oubliettes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To relegate to oblivion / To shelve
🇪🇸 Español
Relegar al olvido / Echar en el saco del olvido
🇩🇪 Deutsch
In Vergessenheit geraten lassen
🇮🇹 Italiano
Gettare nell'oblio
🇷🇺 Русский
Выбросить в небытие
🇯🇵 日本語
忘却の彼方に放り込む
🇸🇦 العربية
رمي في غياهب النسيان
🇮🇱 עברית
לזרוק לשכחה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Dieser unpopuläre Gesetzentwurf wurde schließlich auf Eis gelegt. "
🇮🇹 Italiano
" Questo disegno di legge impopolare è stato infine accantonato. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Abandon