Expression

Je m'en bats les couilles

Indiquer une indifférence totale et méprisante envers quelque chose (très vulgaire).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Qu'il vienne ou pas, je m'en bats les couilles. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
I don't give a fuck / I don't give a shit
🇪🇸 Español
Me lo paso por el forro / Me importa un huevo
🇩🇪 Deutsch
Es ist mir egal
🇮🇹 Italiano
Non me ne frega niente
🇷🇺 Русский
мне плевать
🇯🇵 日本語
気にしない
🇸🇦 العربية
أنا لا أهتم
🇮🇱 עברית
לא אכפת לי
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Sentiments