Expression

Il y a maldonne

Il y a une erreur dans la donne des cartes ou, au figuré, un malentendu sur une situation.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je crois qu'il y a maldonne : ce n'est pas du tout ce que nous avions convenu. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
There has been a mistake / Misunderstanding
🇪🇸 Español
Hay un error / Malentendido
🇩🇪 Deutsch
Da stimmt etwas nicht
🇮🇹 Italiano
C'è qualcosa che non va
🇷🇺 Русский
Что-то не так
🇯🇵 日本語
何か問題があります
🇸🇦 العربية
هناك شيء خاطئ
🇮🇱 עברית
יש משהו לא בסדר
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action