Expression

Il faut savoir raison garder

Il faut rester mesuré, faire preuve de bon sens et ne pas céder à la panique ou à l'exagération.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les rumeurs s'affolent, mais il faut savoir raison garder. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To keep things in perspective / Let common sense prevail
🇪🇸 Español
Hay que mantener la cabeza fría / Usar el sentido común
🇩🇪 Deutsch
Man muss wissen, wie man die Vernunft bewahrt
🇮🇹 Italiano
Bisogna saper mantenere la ragione
🇷🇺 Русский
Вы должны знать, как сохранять разум
🇯🇵 日本語
理性を保つ方法を知らなければならない
🇸🇦 العربية
عليك أن تعرف كيفية الحفاظ على العقل
🇮🇱 עברית
אתה צריך לדעת לשמור על היגיון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Gerüchte kursieren, aber man muss wissen, wie man Vernunft bewahrt. "
🇮🇹 Italiano
" Le voci dilagano, ma bisogna saper mantenere la ragione. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Pensée