Expression

Il a ça dans le sang

Avoir un talent ou une passion innée pour quelque chose.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Regarde-le danser, il a vraiment ça dans le sang ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
It's in his blood
🇪🇸 Español
Lo lleva en la sangre
🇩🇪 Deutsch
Er hat es im Blut
🇮🇹 Italiano
Ce l'ha nel sangue
🇷🇺 Русский
У него это в крови
🇯🇵 日本語
彼の血にはそれが宿っている
🇸🇦 العربية
لديه ذلك في دمه
🇮🇱 עברית
יש לו את זה בדם
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Talent