Expression

Gens de sac et de corde

Personnes capables des pires crimes, voyous, assassins.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce quartier est malfamé, il n'est peuplé que de gens de sac et de corde. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Cutthroats / Gallows birds
🇪🇸 Español
Gente de mala calaña
🇩🇪 Deutsch
Sack- und Seilleute
🇮🇹 Italiano
Persone con sacco e corda
🇷🇺 Русский
Мешок и веревки людей
🇯🇵 日本語
袋とロープの人
🇸🇦 العربية
الناس كيس وحبل
🇮🇱 עברית
אנשי שק וחבל
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Este barrio es de mala reputación, sólo está poblado por gente de sacos y cuerdas. "
🇩🇪 Deutsch
" Dieses Viertel ist verrufen, es wird nur von Menschen mit Säcken und Seilen bevölkert. "
🇮🇹 Italiano
" Questo quartiere è poco raccomandabile, è popolato solo da gente con sacchi e corde. "
🇯🇵 日本語
" この地区は評判が悪く、袋とロープを着た人々だけが住んでいます。 "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Violence