Dicton populaire suggérant qu'on ne peut avoir de la chance dans tous les domaines à la fois.
B1CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai encore perdu aux cartes... Heureux au jeu, malheureux en amour ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Lucky at cards, unlucky in love
🇪🇸 Español
Afortunado en el juego, desafortunado en amores
🇩🇪 Deutsch
Glücklich im Spiel, unglücklich in der Liebe
🇮🇹 Italiano
Felice nel gioco, infelice in amore
🇷🇺 Русский
Счастлив в игре, несчастен в любви
🇯🇵 日本語
遊びでは幸せでも、恋では不幸
🇸🇦 العربية
سعيد في اللعب، تعيس في الحب
🇮🇱 עברית
שמח במשחק, אומלל מאוהב
Informations
NiveauB1
RegistreCourant
CatégorieProverbe
Reactie succesvol gerapporteerd.
Post is succesvol toegevoegd aan je tijdlijn!
U heeft uw limiet van 5000 vrienden bereikt!
Bestandsgrootte fout: Het bestand overschrijdt de limiet toegestaan (954 MB) en kan niet worden geüpload.
Je video wordt verwerkt, we laten je weten wanneer het klaar is om te bekijken.
Kan een bestand niet uploaden: dit bestandstype wordt niet ondersteund.
We hebben een aantal inhoud voor volwassenen gevonden in de afbeelding die je hebt geüpload. Daarom hebben we je uploadproces geweigerd.
Deel bericht over een groep
Deel naar een pagina
Deel met gebruiker
Je bericht is verzonden. We zullen je inhoud binnenkort beoordelen.
Om afbeeldingen, videos en audiobestanden te uploaden, moet je upgraden naar pro-lid. Upgraden naar Pro
Aanbieding bewerken
Voeg tier toe
Verwijder je tier
Weet je zeker dat je deze tier wilt verwijderen?
beoordelingen
Om uw inhoud en berichten te verkopen, begint u met het maken van een paar pakketten. Inkomsten genereren
Betaal per portemonnee
Pakket toevoegen
Verwijder uw adres
Weet je zeker dat je dit adres wilt verwijderen?
Verwijder uw pakket voor het genereren van inkomsten
Weet u zeker dat u dit pakket wilt verwijderen?
Uitschrijven
Weet u zeker dat u zich wilt afmelden voor deze gebruiker? Houd er rekening mee dat u geen van hun inhoud waarmee inkomsten worden gegenereerd, kunt bekijken.
Betalingswaarschuwing
Je staat op het punt om de items te kopen, wil je doorgaan?