Expression

Habit d'Arlequin

Une chose composée de pièces disparates, un mélange de styles sans unité.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Leur programme politique est un vrai habit d'Arlequin. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A patchwork / A motley collection
🇪🇸 Español
Un remiendo / Un mosaico sin sentido
🇩🇪 Deutsch
Harlekin-Kleidung
🇮🇹 Italiano
Abbigliamento Arlecchino
🇷🇺 Русский
Одежда Арлекина
🇯🇵 日本語
ハーレクインの服
🇸🇦 العربية
ملابس هارليكوين
🇮🇱 עברית
בגדי הארלקין
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ihr politisches Programm ist ein echtes Harlekin-Outfit. "
🇮🇹 Italiano
" Il loro programma politico è un vero e proprio abito da Arlecchino. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Apparence