Expression

Habiller pour l'hiver

Dire beaucoup de mal de quelqu'un en son absence, le critiquer copieusement.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ses collègues l'ont habillé pour l'hiver pendant la pause café. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To tear someone to shreds (verbally)
🇪🇸 Español
Poner de vuelta y media / Poner verde a alguien
🇩🇪 Deutsch
Kleiden Sie sich für den Winter
🇮🇹 Italiano
Vestiti per l'inverno
🇷🇺 Русский
Платье на зиму
🇯🇵 日本語
冬用のドレス
🇸🇦 العربية
فستان لفصل الشتاء
🇮🇱 עברית
שמלה לחורף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seine Kollegen haben ihn in der Kaffeepause winterlich gekleidet. "
🇮🇹 Italiano
" I suoi colleghi lo hanno vestito per l'inverno durante la pausa caffè. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Communication