Expression

Grain de folie

Petite touche d'originalité ou d'extravagance chez quelqu'un.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle a ce petit grain de folie qui la rend charmante. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A touch of madness / A streak of craziness
🇪🇸 Español
Un punto de locura
🇩🇪 Deutsch
Korn des Wahnsinns
🇮🇹 Italiano
Granello di follia
🇷🇺 Русский
Зерно безумия
🇯🇵 日本語
狂気の粒
🇸🇦 العربية
حبة الجنون
🇮🇱 עברית
גרגר של טירוף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie hat diesen kleinen Hauch von Verrücktheit, der sie charmant macht. "
🇮🇹 Italiano
" Ha quel piccolo tocco di follia che la rende affascinante. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Caractère