Expression

Fumer le calumet de la paix

Se réconcilier, arrêter une dispute.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après trois jours de disputes, ils ont enfin fumé le calumet de la paix. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To smoke the peace pipe
🇪🇸 Español
Fumar la pipa de la paz
🇩🇪 Deutsch
Schließe Frieden
🇮🇹 Italiano
Fai la pace
🇷🇺 Русский
Помириться
🇯🇵 日本語
平和を作る
🇸🇦 العربية
صنع السلام
🇮🇱 עברית
לַעֲשׂוֹת שָׁלוֹם
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach dreitägigen Auseinandersetzungen rauchten sie schließlich die Friedenspfeife. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo tre giorni di litigi, finalmente fumarono la pipa della pace. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Relations