Expression

Frotter le lard ensemble

Avoir des relations intimes, vivre en concubinage.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ces deux-là ont fini par frotter le lard ensemble. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To shack up / To sleep together
🇪🇸 Español
Estar liados / Vivir en pecado
🇩🇪 Deutsch
Den Speck aneinander reiben
🇮🇹 Italiano
Strofina insieme la pancetta
🇷🇺 Русский
Натрите бекон вместе
🇯🇵 日本語
ベーコンをこすり合わせる
🇸🇦 العربية
افركي لحم الخنزير المقدد معًا
🇮🇱 עברית
לשפשף את הבייקון יחד
Exemples traduits
🇬🇧 English
" These two ended up rubbing bacon together. "
🇪🇸 Español
" Estos dos terminaron frotando tocino. "
🇩🇪 Deutsch
" Am Ende rieben diese beiden Speck aneinander. "
🇮🇹 Italiano
" Questi due finirono per strofinare la pancetta insieme. "
🇷🇺 Русский
" В итоге эти двое натерли бекон вместе. "
🇯🇵 日本語
" この二人はベーコンをこすり合わせることになった。 "
Informations
Niveau C2
Registre Populaire
Catégorie Relations