Expression

Foutre le bordel

Mettre un désordre extrême ou créer une situation chaotique (vulgaire).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les manifestants ont foutu le bordel en centre-ville. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To raise hell / To make a mess
🇪🇸 Español
Armar un cristo / Liarla parda
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie ein Chaos
🇮🇹 Italiano
Fai un pasticcio
🇷🇺 Русский
Навести беспорядок
🇯🇵 日本語
めちゃくちゃにする
🇸🇦 العربية
اصنع فوضى
🇮🇱 עברית
לַהֲפוֹך אֶת הַיוֹצְרוֹת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Demonstranten verursachten Chaos in der Innenstadt. "
🇮🇹 Italiano
" I manifestanti hanno causato il caos nel centro della città. "
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Action