Expression

Forcer la main

Contraindre quelqu'un à agir contre sa volonté ou plus vite qu'il ne le souhaitait.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle ne voulait pas vendre, mais ils lui ont forcé la main. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To force someone's hand
🇪🇸 Español
Forzar la mano / Obligar
🇩🇪 Deutsch
Zwinge deine Hand
🇮🇹 Italiano
Forza la mano
🇷🇺 Русский
Заставь свою руку
🇯🇵 日本語
手を力づくで
🇸🇦 العربية
اجبر يدك
🇮🇱 עברית
כוח את היד שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie wollte nicht verkaufen, aber man zwang sie dazu. "
🇮🇹 Italiano
" Non voleva vendere, ma le hanno forzato la mano. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Pouvoir