Expression

Flatter le dé

Accompagner le jet de dés d'un mouvement de la main pour influencer le sort (triche).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a gagné, mais j'ai bien vu qu'il flattait le dé. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To coax the dice
🇪🇸 Español
Acariciar el dado (trampa)
🇩🇪 Deutsch
Schmeicheln Sie den Würfeln
🇮🇹 Italiano
Lusinga i dadi
🇷🇺 Русский
Польстить кости
🇯🇵 日本語
サイコロを平らにする
🇸🇦 العربية
تملق النرد
🇮🇱 עברית
מחמיאים לקוביות
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Tromperie