Expression

Flairer quelque chose de louche

Sentir qu'une situation cache une tromperie ou un danger.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je flaire quelque chose de louche dans cette proposition de contrat. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To smell something fishy
🇪🇸 Español
Olerse algo raro / Chamusquina
🇩🇪 Deutsch
Etwas Fischiges riechen
🇮🇹 Italiano
Annusa qualcosa di pesce
🇷🇺 Русский
Запах чего-то рыбного
🇯🇵 日本語
何か生臭い匂いがする
🇸🇦 العربية
رائحة شيء مريب
🇮🇱 עברית
תריח משהו דגי
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Doute