Expression

Filer comme un dard

Partir ou se déplacer avec une extrême rapidité.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a filé comme un dard dès qu'il a vu le contrôleur. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bolt like an arrow
🇪🇸 Español
Salir como una flecha
🇩🇪 Deutsch
Drehen Sie sich wie ein Pfeil
🇮🇹 Italiano
Gira come un dardo
🇷🇺 Русский
Крутись как дротик
🇯🇵 日本語
ダーツのように回転する
🇸🇦 العربية
تدور مثل السهام
🇮🇱 עברית
מסתובב כמו חץ
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Déplacement