Expression

Fermer les yeux

Ignorer volontairement une faute, faire preuve d'indulgence, ou (au figuré) mourir.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le professeur a fermé les yeux sur son petit retard. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To turn a blind eye
🇪🇸 Español
Hacer la vista gorda
🇩🇪 Deutsch
Schließe deine Augen
🇮🇹 Italiano
Chiudi gli occhi
🇷🇺 Русский
Закрой глаза
🇯🇵 日本語
目を閉じて
🇸🇦 العربية
أغمض عينيك
🇮🇱 עברית
תעצום את העיניים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Professor ignorierte seine kleine Verzögerung. "
🇮🇹 Italiano
" Il professore ha chiuso un occhio sul suo piccolo ritardo. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Action