Expression

Faire une belle jambe

Être totalement inutile, ne servir à rien pour résoudre un problème.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Qu'il s'excuse maintenant, ça me fait une belle jambe ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A fat lot of good that will do / To not help much
🇪🇸 Español
No servir de nada / Importar un bledo
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie ein schönes Bein
🇮🇹 Italiano
Fai una bella gamba
🇷🇺 Русский
Сделать красивую ногу
🇯🇵 日本語
美脚を作る
🇸🇦 العربية
اصنع ساقًا جميلة
🇮🇱 עברית
תעשה רגל יפה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Lass ihn sich jetzt entschuldigen, das tut mir gut! "
🇮🇹 Italiano
" Lascia che si scusi adesso, questo mi fa sentire bene! "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Valeur