Expression

Faire un pont d'or

Offrir des avantages financiers exceptionnels pour attirer ou retenir quelqu'un.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le Real Madrid lui a fait un pont d'or pour qu'il signe chez eux. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To build a golden bridge
🇪🇸 Español
Poner un puente de plata
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie eine goldene Brücke
🇮🇹 Italiano
Crea un ponte d'oro
🇷🇺 Русский
Сделать золотой мост
🇯🇵 日本語
黄金の橋を架ける
🇸🇦 العربية
اصنع جسرا ذهبيا
🇮🇱 עברית
לעשות גשר זהב
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Argent