Expression

Faire un pas de clerc

Commettre une bévue, une erreur par inexpérience ou maladresse.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Révéler cette information à la presse était un véritable pas de clerc. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To make a blunder / A faux pas
🇪🇸 Español
Meter la pata (por inexperiencia)
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie einen bürokratischen Schritt
🇮🇹 Italiano
Fai un passo clericale
🇷🇺 Русский
Сделайте канцелярский шаг
🇯🇵 日本語
事務的な手続きを行う
🇸🇦 العربية
اتخاذ خطوة كتابية
🇮🇱 עברית
תעשה צעד פקידותי
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Offenlegung dieser Informationen an die Presse war ein echter Büroschritt. "
🇮🇹 Italiano
" Rivelare queste informazioni alla stampa è stato un vero e proprio passo d'ufficio. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Erreur