Expression

Faire tourner en bourrique

Exaspérer quelqu'un, le rendre fou par un comportement absurde ou des ordres contradictoires.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Mes enfants sont agités aujourd'hui, ils me font tourner en bourrique. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To drive someone crazy
🇪🇸 Español
Volver loco a alguien / Marear a alguien
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie sich lächerlich
🇮🇹 Italiano
Renditi ridicolo
🇷🇺 Русский
Выставить себя дураком
🇯🇵 日本語
自分を馬鹿にする
🇸🇦 العربية
جعل أحمق من نفسك
🇮🇱 עברית
תעשה מעצמך טיפש
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Meine Kinder sind heute aufgeregt, sie machen mich verrückt. "
🇮🇹 Italiano
" I miei figli oggi sono agitati, mi stanno facendo impazzire. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Colère