Expression

Faire recette

Avoir beaucoup de succès, attirer beaucoup de monde (et donc rapporter de l'argent).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Son nouveau livre policier a vraiment fait recette. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be a box-office success / To be a hit
🇪🇸 Español
Tener tirón / Ser un éxito de taquilla
🇩🇪 Deutsch
Rezept machen
🇮🇹 Italiano
Prepara la ricetta
🇷🇺 Русский
Приготовить рецепт
🇯🇵 日本語
レシピを作る
🇸🇦 العربية
اصنع وصفة
🇮🇱 עברית
הכינו מתכון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sein neues Detektivbuch war wirklich ein Hit. "
🇮🇹 Italiano
" Il suo nuovo libro poliziesco è stato davvero un successo. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Succès