Expression

Faire place nette

Débarrasser totalement un lieu, tout nettoyer, ou évincer ses concurrents pour avoir le champ libre.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le nouveau directeur a fait place nette en licenciant les anciens cadres. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To make a clean sweep / To clear the air
🇪🇸 Español
Hacer limpieza general / Despejar el terreno
🇩🇪 Deutsch
Schaffen Sie einen freien Raum
🇮🇹 Italiano
Crea uno spazio libero
🇷🇺 Русский
Освободите пространство
🇯🇵 日本語
すっきりとした空間を作る
🇸🇦 العربية
جعل مساحة واضحة
🇮🇱 עברית
צור מקום פנוי
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der neue Direktor hat den Weg frei gemacht, indem er die alten Führungskräfte entlassen hat. "
🇮🇹 Italiano
" Il nuovo direttore ha aperto la strada licenziando i vecchi dirigenti. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action