Expression

Faire les 400 coups

Faire toutes les bêtises possibles, mener une vie turbulente (ou une adolescence agitée).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Jeunes, nous faisions les 400 coups dans ce village. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To sow one's wild oats / To raise Cain
🇪🇸 Español
Hacer mil diabluras / Ser un bala perdida
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie die 400 Züge
🇮🇹 Italiano
Esegui le 400 mosse
🇷🇺 Русский
Сделайте 400 ходов
🇯🇵 日本語
400手やってみよう
🇸🇦 العربية
قم بالحركات الـ 400
🇮🇱 עברית
בצע את 400 המהלכים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als wir jung waren, haben wir in diesem Dorf die 400 Runden absolviert. "
🇮🇹 Italiano
" Quando eravamo giovani, abbiamo fatto i 400 giri in questo villaggio. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action