Expression

Faire le zouave

Faire des pitreries, se comporter de manière ridicule et agitée pour faire rire.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de faire le zouave sur cette chaise, tu vas tomber ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To play the fool / To clown around
🇪🇸 Español
Hacer el ganso / Hacer el payaso
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie die Zuave
🇮🇹 Italiano
Fai lo zuavo
🇷🇺 Русский
Сделать зуав
🇯🇵 日本語
ズアーブをする
🇸🇦 العربية
افعل الزواف
🇮🇱 עברית
תעשה את הזואבה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hören Sie auf, auf diesem Stuhl herumzualbern, sonst fallen Sie! "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di scherzare su quella sedia, cadrai! "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Comportement