Expression

Faire le poireau

Attendre longuement, debout et immobile au même endroit.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai fait le poireau pendant une heure devant la gare. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cool one's heels / To hang around
🇪🇸 Español
Plantar un pino / Hacer antesala
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie den Lauch
🇮🇹 Italiano
Prepara il porro
🇷🇺 Русский
Приготовь лук-порей
🇯🇵 日本語
ネギを作る
🇸🇦 العربية
اصنع الكراث
🇮🇱 עברית
מכינים את הכרישה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich stand eine Stunde lang vor dem Bahnhof. "
🇮🇹 Italiano
" Sono rimasto un'ora davanti alla stazione. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Action