Expression

Faire le mariole

Faire le malin, frimer, chercher à attirer l'attention par des pitreries.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de faire le mariole devant les filles et viens m'aider ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To show off / To play the fool
🇪🇸 Español
Hacer el ganso / Hacerse el chulo
🇩🇪 Deutsch
Spielen Sie Mariole
🇮🇹 Italiano
Suona la mariola
🇷🇺 Русский
Играй в мариолу
🇯🇵 日本語
マリオールをプレイする
🇸🇦 العربية
لعب الماريول
🇮🇱 עברית
שחק במריולה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hören Sie auf, sich vor den Mädchen wie ein Witz zu benehmen, und kommen Sie und helfen Sie mir! "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di fare lo scherzo davanti alle ragazze e vieni ad aiutarmi! "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Comportement