Expression

Faire le diable à quatre

Faire un grand vacarme, s'agiter énormément ou se démener avec énergie.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les enfants ont fait le diable à quatre toute l'après-midi. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To raise hell / To kick up a fuss
🇪🇸 Español
Armar la de Dios / Armar un escándalo
🇩🇪 Deutsch
Sich über vier Leute lustig machen
🇮🇹 Italiano
Prendere in giro quattro persone
🇷🇺 Русский
Высмеивать четырех человек
🇯🇵 日本語
4人をからかう
🇸🇦 العربية
يسخر من أربعة أشخاص
🇮🇱 עברית
עושים צחוק מארבעה אנשים
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Action