Expression

Faire la rue Michel

Faire l'affaire, convenir parfaitement, suffire (argot "ça fait la rue Michel").

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Tu me donnes dix euros de plus et ça fait la rue Michel ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
That fits the bill / That does the trick
🇪🇸 Español
Con eso basta / Trato hecho
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie Michel Street
🇮🇹 Italiano
Fai Michel Street
🇷🇺 Русский
До Мишель Стрит
🇯🇵 日本語
ドゥ・ミッシェル通り
🇸🇦 العربية
هل شارع ميشيل
🇮🇱 עברית
תעשה את רחוב מישל
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Du gibst mir zehn Euro mehr und das ist Rue Michel! "
🇮🇹 Italiano
" Dammi altri dieci euro e quella è Rue Michel! "
Informations
Niveau C2
Registre Argotique
Catégorie Action