Expression

Faire la bombe

Faire la fête de manière bruyante, faire des excès (boire, manger).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ils ont fait la bombe toute la nuit pour fêter son anniversaire. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To party hard / To paint the town red
🇪🇸 Español
Irse de juerga
🇩🇪 Deutsch
Mach die Bombe
🇮🇹 Italiano
Costruisci la bomba
🇷🇺 Русский
Сделать бомбу
🇯🇵 日本語
爆弾を作る
🇸🇦 العربية
اصنع القنبلة
🇮🇱 עברית
תעשה את הפצצה
Exemples traduits
🇬🇧 English
" They bombed all night to celebrate his birthday. "
🇪🇸 Español
" Bombardearon toda la noche para celebrar su cumpleaños. "
🇩🇪 Deutsch
" Sie bombardierten die ganze Nacht, um seinen Geburtstag zu feiern. "
🇮🇹 Italiano
" Hanno bombardato tutta la notte per festeggiare il suo compleanno. "
🇷🇺 Русский
" Они бомбили всю ночь, чтобы отпраздновать его день рождения. "
🇯🇵 日本語
" 彼らは彼の誕生日を祝うために一晩中爆撃をした。 "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Action