Expression

Faire du gringue

Tenter de séduire, draguer avec insistance.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a passé la soirée à lui faire du gringue pour avoir son numéro. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To hit on someone / To make eyes at
🇪🇸 Español
Tirar los tejos / Hacer ojitos
🇩🇪 Deutsch
Spaß machen
🇮🇹 Italiano
prendere in giro
🇷🇺 Русский
посмеяться
🇯🇵 日本語
からかう
🇸🇦 العربية
يسخر
🇮🇱 עברית
לעשות כיף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er verbrachte den Abend damit, sie zu schikanieren, um an ihre Nummer zu kommen. "
🇮🇹 Italiano
" Ha passato la serata a maltrattarla per ottenere il suo numero. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Relations