Expression

Faire des vagues

Provoquer des complications, susciter des remous, agiter l'opinion (souvent à la forme négative).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Fais ton travail tranquillement et évite de faire des vagues. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To rock the boat / To make waves
🇪🇸 Español
Levantar ampollas / Hacer olas
🇩🇪 Deutsch
Machen Sie Wellen
🇮🇹 Italiano
Fai onde
🇷🇺 Русский
Сделать волну
🇯🇵 日本語
波を起こす
🇸🇦 العربية
اصنع موجات
🇮🇱 עברית
לעשות גלים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Erledigen Sie Ihre Arbeit ruhig und vermeiden Sie es, Aufsehen zu erregen. "
🇮🇹 Italiano
" Svolgi il tuo lavoro in silenzio ed evita di creare scalpore. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Action