Expression

Faire des manières

Agir avec affectation, être trop cérémonieux ou faire des chichis.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de faire des manières et mange tes frites avec les doigts ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To put on airs / To be fussy
🇪🇸 Español
Andar con remilgos / Hacerse el interesante
🇩🇪 Deutsch
Seien Sie höflich
🇮🇹 Italiano
Sii educato
🇷🇺 Русский
Будьте вежливы
🇯🇵 日本語
礼儀正しくする
🇸🇦 العربية
كن مهذبا
🇮🇱 עברית
תהיה מנומס
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seien Sie nicht mehr höflich und essen Sie Ihre Pommes mit den Fingern! "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di essere educato e mangia le patatine con le dita! "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Comportement