Expression

Faire danser l'anse du panier

Faire un profit illicite sur les courses que l'on fait pour son employeur.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" On soupçonne la gouvernante de faire danser l'anse du panier. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To embezzle / To pocket the change
🇪🇸 Español
Hacer sisa
🇩🇪 Deutsch
Lassen Sie den Korbgriff tanzen
🇮🇹 Italiano
Fai ballare il manico del cestino
🇷🇺 Русский
Заставьте ручку корзины танцевать
🇯🇵 日本語
かごのハンドルを踊らせる
🇸🇦 العربية
اجعل مقبض السلة يرقص
🇮🇱 עברית
לגרום לידית הסל לרקוד
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Argent