Expression

Faire couler beaucoup d'encre

Susciter beaucoup de commentaires, de débats et d'articles dans la presse.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le nouveau projet de loi a fait couler beaucoup d'encre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cause a lot of ink to flow / To make headlines
🇪🇸 Español
Hacer correr ríos de tinta
🇩🇪 Deutsch
Verteilen Sie viel Tinte
🇮🇹 Italiano
Distribuisci molto inchiostro
🇷🇺 Русский
Распространение большого количества чернил
🇯🇵 日本語
インクをたっぷりと塗り広げます
🇸🇦 العربية
انتشر الكثير من الحبر
🇮🇱 עברית
מורחים הרבה דיו
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Über den neuen Gesetzentwurf wurde viel gesagt. "
🇮🇹 Italiano
" Si è parlato molto della nuova legge. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Communication