Expression

Faire bande à part

Se séparer du groupe principal pour rester seul ou former un petit sous-groupe isolé.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" À l'école, ce garçon timide préférait faire bande à part. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To keep to oneself / To be a loner
🇪🇸 Español
Ir a su aire / Aislarse del grupo
🇩🇪 Deutsch
Stehen Sie auseinander
🇮🇹 Italiano
Distanziarsi
🇷🇺 Русский
Стойте в стороне
🇯🇵 日本語
離れて立つ
🇸🇦 العربية
قف بعيدا
🇮🇱 עברית
לעמוד בנפרד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" In der Schule war dieser schüchterne Junge lieber allein. "
🇮🇹 Italiano
" A scuola, questo ragazzo timido preferiva stare da solo. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Relations