Expression

Excusez du peu

C'est déjà beaucoup ! Expression ironique pour souligner qu'une quantité ou un titre est en réalité très important.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a acheté trois villas. Excusez du peu ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
And that's saying something! / To say the least
🇪🇸 Español
¡Y no es poco! / Ahí es nada
🇩🇪 Deutsch
Entschuldigen Sie mich ein wenig
🇮🇹 Italiano
Scusami un po'
🇷🇺 Русский
Извините меня немного
🇯🇵 日本語
ちょっとすみません
🇸🇦 العربية
عفوا قليلا
🇮🇱 עברית
תסלחו לי קצת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er kaufte drei Villen. Entschuldigung! "
🇮🇹 Italiano
" Comprò tre ville. Scusa! "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Quantité