Expression

Être verni

Avoir beaucoup de chance, être très chanceux.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a gagné au casino pour la troisième fois, il est vraiment verni ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be jammy / To have the luck of the devil
🇪🇸 Español
Tener mucha suerte / Estar tocado por la varita
🇩🇪 Deutsch
Zum Lackieren
🇮🇹 Italiano
Da verniciare
🇷🇺 Русский
Быть покрытым лаком
🇯🇵 日本語
ニスを塗る
🇸🇦 العربية
ليتم تلميعها
🇮🇱 עברית
לכה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat zum dritten Mal im Casino gewonnen, er ist wirklich gut drauf! "
🇮🇹 Italiano
" Ha vinto al casinò per la terza volta, è davvero bravissimo! "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Chance