Expression

Être un fayot / fayoter

Être un lèche-bottes, quelqu'un qui fait du zèle pour se faire bien voir des supérieurs.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a apporté des chocolats au professeur, quel fayot ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be a teacher's pet / A brown-noser
🇪🇸 Español
Ser un pelota / Ser un chupatintas
🇩🇪 Deutsch
Ein Sitzsack sein
🇮🇹 Italiano
Essere un sacco di fagioli
🇷🇺 Русский
Быть погремушкой
🇯🇵 日本語
ビーンバッグであること
🇸🇦 العربية
كونها كيس القماش
🇮🇱 עברית
להיות פוף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er brachte dem Lehrer Pralinen, was für Bohnen! "
🇮🇹 Italiano
" Ha portato i cioccolatini alla maestra, che fagioli! "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Comportement