Expression

Être juge et partie

Être à la fois celui qui juge et celui qui a un intérêt personnel dans l'affaire.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a décidé d'augmenter son propre salaire, il est juge et partie. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be judge and jury / Poacher turned gamekeeper
🇪🇸 Español
Ser juez y parte
🇩🇪 Deutsch
Richter und Partei sein
🇮🇹 Italiano
Essere giudice e partito
🇷🇺 Русский
Быть судьей и стороной
🇯🇵 日本語
裁判官であり当事者である
🇸🇦 العربية
كونه القاضي والحزب
🇮🇱 עברית
להיות שופט וצד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat beschlossen, sein eigenes Gehalt zu erhöhen, er ist Richter und Partei. "
🇮🇹 Italiano
" Ha deciso di aumentare il proprio stipendio, è giudice e partito. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Justice