Expression

Être entre de bonnes mains

Être confié aux soins de quelqu'un de très compétent et rassurant.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne vous inquiétez pas pour votre fils, le chirurgien est excellent, il est entre de bonnes mains. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in good hands
🇪🇸 Español
Estar en buenas manos
🇩🇪 Deutsch
In guten Händen sein
🇮🇹 Italiano
Essere in buone mani
🇷🇺 Русский
Быть в надежных руках
🇯🇵 日本語
良い手の中にいること
🇸🇦 العربية
يجري في أيد أمينة
🇮🇱 עברית
להיות בידיים טובות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Machen Sie sich keine Sorgen um Ihren Sohn, der Chirurg ist ausgezeichnet, er ist in guten Händen. "
🇮🇹 Italiano
" Non preoccuparti per tuo figlio, il chirurgo è eccellente, è in buone mani. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Confort