Expression

Être dans le pétrin

Être dans une situation très difficile, embarrassante, s'être attiré des ennuis.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai perdu mes clés de voiture au milieu de nulle part, je suis dans le pétrin. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in a jam / To be in a tight spot
🇪🇸 Español
Estar metido en un lío
🇩🇪 Deutsch
In Schwierigkeiten sein
🇮🇹 Italiano
Essere nei guai
🇷🇺 Русский
Быть в беде
🇯🇵 日本語
困っていること
🇸🇦 العربية
أن تكون في ورطة
🇮🇱 עברית
להיות בצרות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich habe meine Autoschlüssel mitten im Nirgendwo verloren, ich bin in Schwierigkeiten. "
🇮🇹 Italiano
" Ho perso le chiavi della macchina in mezzo al nulla, sono nei guai. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Danger