Expression

Être dans la panade

Être dans la misère, dans de graves difficultés financières.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Depuis son licenciement, il est dans la panade. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in a fine mess / To be up a creek
🇪🇸 Español
Estar en un buen lío / Estar con el agua al cuello
🇩🇪 Deutsch
In Schwierigkeiten sein
🇮🇹 Italiano
Essere nei guai
🇷🇺 Русский
Быть в беде
🇯🇵 日本語
困っていること
🇸🇦 العربية
أن تكون في ورطة
🇮🇱 עברית
להיות בצרות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seit seiner Entlassung steckt er in Schwierigkeiten. "
🇮🇹 Italiano
" Da quando è stato licenziato è nei guai. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Faiblesse