Expression

Être dans la lune

Être distrait, rêvasser.

A1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il n'a pas entendu ma question, il est complètement dans la lune. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be in a world of one's own / To daydream
🇪🇸 Español
Estar en las nubes / Estar en la inopia
🇩🇪 Deutsch
Im Mond sein
🇮🇹 Italiano
Essere sulla luna
🇷🇺 Русский
Быть на луне
🇯🇵 日本語
月の中にいるために
🇸🇦 العربية
أن تكون في القمر
🇮🇱 עברית
להיות בירח
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" No escuchó mi pregunta, estaba completamente a la luz de la luna. "
🇩🇪 Deutsch
" Er hörte meine Frage nicht, er stand völlig im Mondlicht. "
🇮🇹 Italiano
" Non ha sentito la mia domanda, era completamente al chiaro di luna. "
🇯🇵 日本語
" 彼は私の質問を聞いていませんでした、彼は完全に月明かりの中にいました。 "
Informations
Niveau A1
Registre Courant
Catégorie Pensée