Expression

Être à tu et à toi

Être très intime, se tutoyer familièrement.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ils viennent de se rencontrer et ils sont déjà à tu et à toi. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be on a first-name basis
🇪🇸 Español
Tratarse de tú / Tutearse
🇩🇪 Deutsch
Um dein und dein zu sein
🇮🇹 Italiano
Per essere tuo e tuo
🇷🇺 Русский
Быть твоим и твоим
🇯🇵 日本語
あなたのものになるために
🇸🇦 العربية
أن أكون لك ولك
🇮🇱 עברית
להיות שלך ושלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie haben sich gerade erst kennengelernt und gehören bereits Ihnen und Ihnen. "
🇮🇹 Italiano
" Si sono appena incontrati e sono già tuoi e tuoi. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Relations