Expression

Envoyer promener

Chasser quelqu'un de façon expéditive, s'en débarrasser parce qu'il agace.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce client était insupportable, je l'ai envoyé promener. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To tell someone to get lost / To send someone packing
🇪🇸 Español
Mandar a paseo
🇩🇪 Deutsch
Auf einen Spaziergang schicken
🇮🇹 Italiano
Manda a fare una passeggiata
🇷🇺 Русский
Отправить на прогулку
🇯🇵 日本語
散歩に送り出す
🇸🇦 العربية
إرسال للنزهة
🇮🇱 עברית
שלח לטיול
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Dieser Kunde war unerträglich, ich habe ihn weggeschickt. "
🇮🇹 Italiano
" Questo cliente era insopportabile, l'ho mandato via. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Colère