Expression

En douce

Discrètement, en cachette, sans faire de bruit ni se faire remarquer.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Pendant le discours, il a quitté la salle en douce. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
On the quiet / On the sly
🇪🇸 Español
A hurtadillas / A la chita callando
🇩🇪 Deutsch
Heimlich
🇮🇹 Italiano
Di nascosto
🇷🇺 Русский
Втихаря
🇯🇵 日本語
こっそり
🇸🇦 العربية
على ماكرة
🇮🇱 עברית
בְּעַרמוּמִיוּת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Während der Rede verließ er leise den Raum. "
🇮🇹 Italiano
" Durante il discorso, ha lasciato silenziosamente la stanza. "
Informations
Niveau A2
Registre Familier
Catégorie Secret