Expression

En compote

Être très fatigué, avoir des courbatures ou être très abîmé.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après ce marathon, j'ai les jambes en compote. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be exhausted / To be mush
🇪🇸 Español
Hecho polvo / Hecho puré
🇩🇪 Deutsch
Im Kompott
🇮🇹 Italiano
In composta
🇷🇺 Русский
В компоте
🇯🇵 日本語
コンポートで
🇸🇦 العربية
في كومبوت
🇮🇱 עברית
בקומפוט
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach diesem Marathon tun mir die Beine weh. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo questa maratona, mi fanno male le gambe. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Corps