Expression

En avoir ras le bol

Être excédé, ne plus supporter quelque chose.

A1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a démissionné parce qu'il en avait ras le bol de son patron. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have had it up to here
🇪🇸 Español
Estar hasta el moño / Estar harto
🇩🇪 Deutsch
Die Nase voll haben
🇮🇹 Italiano
Essere stufo
🇷🇺 Русский
Быть сытым по горло
🇯🇵 日本語
うんざりしている
🇸🇦 العربية
لقد سئمت
🇮🇱 עברית
נמאס
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er trat zurück, weil er die Nase voll von seinem Chef hatte. "
🇮🇹 Italiano
" Si è dimesso perché era stufo del suo capo. "
Informations
Niveau A1
Registre Familier
Catégorie Colère